> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://the-life-bomb.gitbook.io/whitepaper/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://the-life-bomb.gitbook.io/whitepaper/pt/general/overview.md).

# Preâmbulo

{% hint style="info" %}
Esta página é uma tradução automática. A versão francesa é a referência oficial: [ler esta página em francês](https://the-life-bomb.gitbook.io/whitepaper/fr/general/general).
{% endhint %}

UMA CONSTATAÇÃO INAPELÁVEL

A aplicação articula-se em torno de uma constatação inapelável: é hora de enfrentar de frente a luta contra as alterações climáticas <mark style="color:green;">e de oferecer a cada um de nós o poder de realizar ações concretas, de maneira lúdica e ambiciosa.</mark>

Assente atualmente em mecânicas de jogo familiares aos utilizadores dos M2E, a aplicação irá enriquecendo progressivamente com mecânicas inovadoras <mark style="color:green;">destinadas por um lado a resolver a maioria dos problemas encontrados nos M2E de primeira geração e por outro a enriquecer uma parte P2E.</mark>

Para isso, a aplicação integra elementos Game-Fi e Ecolo-Fi <mark style="color:green;">com a ambição de permitir a cada um de nós levar a cabo essas ações indispensáveis para a revolução climática.</mark>

> *<mark style="color:blue;">Esperamos que encontres, para além do aspeto financeiro, um apego real ao vasto universo do nosso pequeno oásis e que a diversidade das estratégias, a profundidade da história e as nossas ambições ecológicas ressoem em ti durante os teus runs!</mark>*\
> \ <mark style="color:blue;">**BEN | FUNDADOR | JOIN COLONY LABS**</mark>

{% hint style="info" %}
**Nota: Estando a aplicação em desenvolvimento permanente, o conteúdo do Whitepaper poderá ser modificado.**
{% endhint %}

***